(image of a line of circles used to seperate text boxes)

CDBS estará re-anudando sus llamadas mensuales, dirigidas a familias de habla Hispana que tengan hijos con sordoceguera.

Martes 19 de Septiembre

 

Por favor

Únase con nosotros para estas teleconferencias de 90 minutos, con el motivo de  ayudar a proveer información y apoyo a las familias, se llevaran a cabo cada 3er Martes de el mes a las 6 PM tiempo del Pacifico/9pm Tiempo del Este (excepto cuando se indique diferente)

 

Marque su calendario con las siguientes fechas:

Septiembre 19, 2017      Bienvenidos de regreso y presentación de nuevos participantes

Octubre 17, 2017            Desarrollo de la Comunicación (Invitado especial)

Noviembre 21, 2017        IEP (Programa Educativo Individualizado)

Diciembre 19, 2017         Actividades en la Casa (Invitado especial)

Enero 23, 2018                Comunicación y comportamiento

Febrero 20, 2018            Duelo y como lidiar con el

Marzo 20, 2018               Autoayuda

Abril 24, 2018                 Tecnología Asistida

Mayo 15, 2018                Transición

Junio 19, 2018                Navegando el sistema

 

Para registrarse para las llamadas y obtener la información para accesar la llamada, porfavor de comunicarse con La Coordinadora de Familias de los Servicios de Sordociegos de California: Myrna Medina por email o por teléfono a:  myrnam@sfsu.edu / tel 323-363-7499

 

picture of phone and dates for calls, same information as given in text

 

(image of a line of circles used to seperate text boxes)



 

Spanish Webinar Series

Jump to English Version

ASOCIACIONES Y TRABAJO

EN EQUIPO

Sólo no puedo, pero en equipo si!

Sábado, 4 de Febrero, 2017 
3pm ET - 2pm CT - 12pm WT

Añada este evento a su calendario!  Outlook | iCalendar | Google Calendar

Webinar Nacional para Familias de Habla Hispana

Promoviendo Colaboraciones y Trabajo en Equipo

Patrocinado por:

  • National Center on Deaf-Blindness (NCDB)
  • National Family Association for Deaf-Blind (NFADB)
  • California Deafblind Services (CDBS)

La unión hace la fuerza, y trabajando en forma colaborativa se benefician las familias y los estudiantes. Varios estudios acerca de este tema demuestran que los estudiantes tienen mejor desempeño en el área académica, en el hogar y en la comunidad cuando los padres se involucran y colaboran en equipos tomando diferentes roles. Esta participación de los padres y trabajo en equipo empodera a los padres y permite a las familias que sus voces sean escuchadas y tengan un impacto en el futuro del estudiante. Por esa razón NCDB, NFADB y CDBS les ofrece esta sesión en el tema de Asociaciones y Trabajo en Equipo a las familias de habla hispana que tienen un niño que es sordo-ciego. Esta sesión va a ser interactiva y ustedes pueden hacer preguntas que se contestarán al final de la presentación. Si desean recibir una copia de la presentación, favor comunicarse con Clara nfadb.clara@gmail.com o Myrna  myrnam@sfsu.edu 

Presentado por

Myrna Medina, Especialista Familiar de los Servicios de Sordoceguera de California

Myrna es Mexicana del estado de Durango, tiene dos hijos, Deloris de 23 y Norman de 21años, sordo-ciego, quien fue el motivo de entrar en este medio. Myrna tiene 17 años de trabajar como Especialista Familiar para CDBS, entre otros compromisos pasados y presentes, pertenece al grupo de Birth to Five Vision Network como conexión entre los padres y el grupo desde el 2007, también fue la coordinadora del grupo de padres del programa de intervención temprana Centro de Niños y Padres, localizado en CSULA desde el (2001-2009 tiempo permanente y del 2009 al presente como consultora). Adicionalmente en el 2010 se unió al grupo asesor de Dicapta.

Clara Berg, Presidenta de NFADB

Clara oriunda de Uruguay, vive en New York más de 38 años con su esposo y sus 3 hijos. Su segundo hijo Kenny (36) es sordo-ciego debido a un nacimiento muy prematuro. Para aprender más acerca de sordo-ceguera comenzó trabajando como voluntaria en el Proyecto Estatal de Sordo-Ciegos de New York, en el que ocupó la posición de Especialista de Familias por casi 3 décadas. Recientemente se jubiló y dedica su tiempo a NFADB y a su familia. Clara fue miembro fundadora de dos organizaciones para padres, la primera fue en 1988 con el New York Parent Network donde sigue muy involucrada, y la segunda en 1994 fue la creación del National Family Association for Deaf-Blind (NFADB), de la cual es su actual Presidente.

Este webinar estará disponible en distintos formatos:

  • Voz
  • Subtitulado en Español
  • A través de video
  • La transcripción para lector de pantalla estará disponible en el sitio de Internet de NCDB después del webinar.

* Para aquellos que necesiten la informacion solamente para la llamada, por favor comuniquese con Robbin Bull a bullr@wou.edu. 

_______________________

No necesitan registrarse. Este webinar será subtitulado y grabado.

_______________________

Antes de la reunión:
Adobe recientemente actualizo Adobe Connect. Antes de la reunión, favor de probar con el siguiente link y siga las instrucciones pertinentes.
http://hknc.adobeconnect.com/common/help/en/support/meeting_test.htm

El dí a de la reunión:

  • Conectar su navegador: http://hknc.adobeconnect.com/nfadb-1/
  • Escriba su nombre y entre como invitado (guest)
  • La información para conectarse por teléfono será exhibida en la pantalla

PARTNERSHIPS & TEAMWORK:
Alone I can’t, but together we will!

February 4, 2017 
3pm ET - 2pm CT - 12pm PT

Add this event to your calendar! Outlook | iCalendar | Google Calendar

National Webinar for Spanish Families

Promoting Collaboration and Teamwork

Co-Sponsored by:

  • National Center on Deaf-Blindness (NCDB)
  • National Family Association for Deaf-Blind (NFADB)
  • California Deafblind Services (CDBS)

United we are strong, and collaborative work benefits the families and the students. Research shows that students perform better in different areas as academic performance, home and community environment when their parents are involved and they work in collaboration with others taking different roles. This parent participation and teamwork, empowers families and allows their voices to be heard and to make an impact in the future of the students. For this reason, NCDB, NFADB and CDBS are offering this webinar on Partnerships and Teamwork to families who are Spanish speaking and have a child who is deaf-blind. This is going to be an interactive session; you will be able to pose questions that will be answered at the end of the presentation. If you would like to receive a copy of the PowerPoint presentation, please contact Clara at nfadb.clara@gmail.com or Myrna, at myrnam@sfsu.edu

Presenters

Myrna Medina, Family Specialist for the California Deafblind Services

Myrna is from Durango, Mexico. She has two children, Deloris (23) and Norman (21) who is deaf-blind and her inspiration to work in the field. Myrna has been working as a Family Specialist for CDBS for 17 years. Among her past and current responsibilities she has been a Parent Liaison since 2007 to the Birth to Five Vision Network; a full time Parent Coordinator for the early intervention parent group Centro de Niños y Padres at CAL State LA from 2001 to 2009. She presently provides consultation services to the families. Additionally, in 2010, she joined the Dicapta Board of Advisors.

Clara Berg, NFADB President

Clara was born in Uruguay and has lived in New York City for over 38 years with her husband and 3 children. Her second son, Kenny (36) is deaf-blind due to prematurity. To learn more about deaf-blindness, she started by volunteering at the New York State Deaf-Blind Project, where she became the Family Specialist, and worked for almost three decades. She recently retired and dedicates her time to NFADB and to her family. Clara is a co-founding member of two parent organizations: In 1988 for the New York Parent Network, where she is still very involved, and in 1994 for the National Family Association for Deaf-Blind, where she currently serves as President.

For more information, contact Clara Berg at nfadb.clara@gmail.com.

This webinar will be available in various formats.

  • Voice
  • Closed captioned in Spanish
  • Video recorded
  • A transcript will be available on the NCDB website after the webinar.

* For those who need call-in information only, please contact Robbin Bull at bullr@wou.edu
_______________________

No registration is required. This webinar will be closed captioned and recorded.

_______________________

Prior to the meeting:
Adobe has recently updated Adobe Connect. Prior to the meeting, please run this meeting test and follow any instructions as needed.
http://hknc.adobeconnect.com/common/help/en/support/meeting_test.htm

On the day of the meeting:

Keyboard Shortcuts:

A comprehensive list of keyboard shortcuts and other accessibility features are available on Adobe Connect's accessibility help page.

NFADB Logo

CDBS logo

NCDB Logo

 

(image of a line of circles used to seperate text boxes)

 

 

Spanish Webinar Series

Jump to English Version

COMUNICACIÓN

Sábado, 24 de septiembre de 2016 
3pm ET - 2pm CT - 12pm WT

http://hknc.adobeconnect.com/nfadb-1/

Reserve esta fecha!

Centro Nacional de Sordoceguera (NCDB), Associacion Nacional de Familias de Sordociegos (NFADB), y los Servicios de Sordoceguera de California (CDBS) se ha reunido a patrocinar este webinar  acerca de la importancia de la comunicación, y como entender mejor a nuestros hijos con sordoceguera.  Este webinar es una oportunidad para padres, miembros de familia, cuidadores  y educadores para aprender la importancia de la comunicación expresiva y receptiva.  Es muy importante entender que la comunicación ocurre mas allá de lo verbal, usando diferentes modalidades tales como, lenguaje corporal, comportamiento, etc.  Por favor  únase a nosotros para aprender mas acerca de comunicación, oportunidades para el lenguaje y estrategias para promover comunicación.

Presentado por

Myrna Medina, Especialista Familiar de los Servicios de Sordoceguera de California

Myrna es Mexicana del estado de Durango, tiene dos hijos, Deloris de 22 y Norman de 20 años, sordociego, quien fue el motivo de entrar en este medio. Myrna tiene 15 años de trabajar como Especialista Familiar para CDBS, entre otros compromisos pasados y presentes, pertenece al grupo de Birth to Five Vision Network como conexión entre los padres y el grupo desde el 2007, también fue la coordinadora del grupo de padres del programa de intervención temprana Centro de Niños y Padres, localizado en CSULA desde el (2001-2009 tiempo permanente y del 2009 al presente como consultora). Adicionalmente en el 2010 se unió al grupo asesor de DiCapta.

Clara Berg, Presidente de la Associacion Nacional de Familias de Sordociegos

Clara oriunda de Uruguay, vive en New York más de 36 años con su esposo y sus 3 hijos. Su segundo hijo Kenny (34) es sordo-ciego debido a un nacimiento muy prematuro. Para aprender más acerca de sordo-ceguera comenzó trabajando como voluntaria en el Proyecto Estatal de Sordo-Ciegos en el que ocupo su posición de Especialista de Familias por más de 25 años. Clara fue miembro fundadora de dos organizaciones para padres, primero en 1988 en el New York Parent Network con el que sigue muy involucrada, y en 1994 del Associacion Nacional de Familias de Sordociegos (NFADB), del cual es su actual Presidente.

Este webinar estará disponible en distintos formatos:

  • Voz
  • Subtitulado en Español
  • A través de video
  • La transcripción para lector de pantalla estará disponible en el sitio de Internet de NCDB después del webinar.

* Para aquellos que necesiten la informacion solamente para la llamada, por favor comuniquese con Robbin Bull a bullr@wou.edu. 

_______________________

No necesitan registrarse. Este webinar será subtitulado y grabado.

_______________________

Antes de la reunión:
Adobe recientemente actualizo Adobe Connect. Antes de la reunión, favor de probar con el siguiente link y siga las instrucciones pertinentes.
http://hknc.adobeconnect.com/common/help/en/support/meeting_test.htm
El dí a de la reunión:

  • Conectar su navegador: http://hknc.adobeconnect.com/nfadb-1/
  • Escriba su nombre y entre como invitado (guest)
  • La información para conectarse por teléfono será exhibida en la pantalla

COMMUNICATION

September 24, 2016 
3pm ET - 2pm CT - 12pm PT

Save the Date!

The National Center on Deaf-Blindness (NCDB), the National Family Association for Deaf-Blind (NFADB) and California Deafblind Services (CDBS) have partnered up to present a webinar about the important issue of communication and how to better understand our children with deaf-blindness. This webinar is an opportunity for parents, family members, caregivers, and educators to learn the importance of expressive and receptive communication. It is important to understand that communication happens beyond just verbal - using different modalities such as body language, behavior, etc. Please join us to learn more about communication cues, opportunities for language, and strategies to promote communication.

Presenters

Myrna Medina, Family Specialist for the California Deaf-Blind Services

Myrna is from Durango, Mexico. She has two children, Deloris (22) and Norman (20) who is deaf-blind and her inspiration to work in the field. Myrna has been working as a Family Specialist for CDBS for 16 years. Among her past and current responsibilities she has been a Parent Liaison since 2007 to the Birth to Five Vision Network; a full time Parent Coordinator for the early intervention parent group Centro de Niños y Padres at CAL State LA from 2001 to 2009. She presently provides consultation services to the families. Additionally, in 2010, she joined the DiCapta Board of Advisors.

Clara Berg, President of the National Family Association for Deaf-Blind

Clara was born in Uruguay and lives in New York for over 35 years with her husband and 3 children. Her second son, Kenny (34) is deaf-blind due to prematurity. Willing to learn more about deaf-blindness, she volunteered at the State Deaf Blind Project where she served as a Family Specialist for many years. Clara is a co-founding member of two parent organizations. In 1988 she co-founded the New York Parent Network, where she is still very involved. In 1994 Clara co-founded the National Family Association for Deaf-blind and currently serves as President.

For more information, contact Clara Berg at nfadb.clara@gmail.com.

This webinar will be available in various formats.

  • Voice
  • Closed captioned in Spanish
  • Video recorded
  • A transcript will be available on the NCDB website after the webinar.

* For those who need call-in information only, please contact Robbin Bull at bullr@wou.edu
_______________________

No registration is required. This webinar will be closed captioned and recorded.

_______________________

Prior to the meeting:
Adobe has recently updated Adobe Connect. Prior to the meeting, please run this meeting test and follow any instructions as needed.
http://hknc.adobeconnect.com/common/help/en/support/meeting_test.htm

On the day of the meeting:

Keyboard Shortcuts:

A comprehensive list of keyboard shortcuts and other accessibility features are available on Adobe Connect's accessibility help page.

NFADB Logo

CDBS logo

NCDB Logo

 

Image of row of small circles used to create a border

 

Día de campo del sur de California

Patrocinado por la Coalición de Padres y Eucadores de la Sordo-Ceguera (COPE-DB) y en colaboración de los Servicios de California para la Sordo-Ceguera (CDBS)

Sábado, Agosto 17, 2013.  10:30 a.m. - 3:30 pm

Acompañenos al día de campo/picnic  de COPE-DB en el sur de California. Esta es una gran oportunidad de conocer otras familias, para compartir y disfrutar un día bajo el sol.

Donde:  Junior Blind of America, 5300 Angeles Vista, Los Angeles, CA  90043.  Tel:  323-295-4555

El plantel de Junior Blind of America es muy bonito y tiene muchas actividades al aire libre  tales como natación, un parque sensorial (Mattel Park) y una hermosa  area verde para juegos en el pasto.

Direcciones: Viajando por el 10 Santa Monica Freeway, tome la salida Crenshaw Blvd. viaje hacia el sur en Crenshaw, de vuelta a la derecha en Vernon e imediatamente continue en el carril izquierdo Angeles Vista.  Viaje ½ milla y JBA estara a la izquierda. Si viaja por el 405 San Diego Freeway sur, tome la salida de Slauson, de vuelta a la izquierda en Angeles Vista, ½ milla, JBA estará a la derecha.

Por favor traiga una ensalada que no contenga cacahuate para compartir (ensalada verde, ensalada de pasta, ensalada de fruta, ensalada de pollo, etc.)  Por favor llame a Gloria Rodriguez-Gil al (310) 823-5824 o Myrna Medina al (323) 363-7499.

Este entrenamiento está patrocinado por California Deaf-Blind Services y se proporciona sin ningún costo a los participantes.